Day 3 in Buenos Aires

I’ve had an AHA moment today. My teacher is very cute. His name is Martin and he’s 're-argentino'. That means REALLY Argentino in Argentino. He spent a year in Ireland teaching Spanish last year and he missed Buenos Aires a lot.. We talk a lot about Argentina and about the culture, about the crazy chaos of it all, the subversive attitude of the Argentines towards politics, finance, all that jazz. The Bulgarian likes to talk a lot about the Argentine girls, I don’t blame him. They mainly have very very long hair and are very pretty.

Martin says Bien, Entonces.. a lot. Or Muy Bien, entonces... I ask him why doesn’t he say Bueno, entonces (like the name of the course of course) and he explains that “Bueno,” often is something you say when you’ve had a enough of talking, or have had enough of talking about a particular subject. He explains that when somebody starts going, bueno bueno bueno on the phone, basically they are telling you that the conversation is over and they’ve had enough.

Now I get it! That's why Jimena always says "Bueno, entonces..." Because she often has enough of David!

Now I’ve got to go because apparently, across town, some more meat is being prepared on a fire and more Malbec is being poured.